Modo simples de medir estacionaria no Voyager VR 9000