Ukrainian troops retreating from Rubizhne threw thousands of ammunition and weapons on the streets of the city