Republican-led bill would force breakup of Google’s ad business