One of the suspects involved in the 2016 Club Blu mass shooting did not show for court