New lawsuit filed against Florida's insurance commissioner