DHS Secy. Mayorkas tours southern border to prepare officials for Title 42 expiration