Wayne Jones, son of slain Celestine Chaney, reflect on tragic Buffalo shooting