Henrietta Lack's family suing Thermo Fischer for selling HeLa cells