President Joe Biden and First Lady Jill Biden lay flowers at the memorial for the 10 victims of the Buffalo mass shooting