Families seek help from lactation counselors amid baby formula shortage