City of St. Pete program aims to solve affordable housing crisis