Senate launching investigation into Wendy Rogers' post on Buffalo shooting