Murder victim's family speaks to Lally in court after guilty plea