MPD, medical examiner investigating fatal shooting of 14-year-old boy