Cincinnati family shines light on abuse, visitation struggles after mom kills kids