Biden's "Ministry of Truth" director says she wants "verified people" like her to be able to edit people's tweets so they can "add context to certain tweets"