🌎 Balões Na Capadócia, Turquia | Balloons In Cappadocia, Turkey | 2021

🌎 Balões Na Capadócia, Turquia | Balloons In Cappadocia, Turkey | 2021

Cinco e meia da madrugada. O céu ainda escuro e o vento do início da primavera excitam os que ali estão, naquela planície aberta. Em silêncio, alguns turcos começam a inflar dezenas de globos coloridos com chamas poderosas. Meia hora mais tarde, nos falta o chão. A quase 2 mil metros de altura, o silêncio só é quebrado pelo vento suave que nos faz quase tocar os picos que surgem no percurso. A região da Capadócia, vista do balão, é ainda mais estranha. Uma sucessão de formações surreais que se erguem abruptamente a 40, 50 metros de altura, planícies emolduradas por rochas avermelhadas, vales ondulados que se estendem até onde a vista alcança. Um cenário digno da superfície de um planeta inóspito. Agora, ao amanhecer do dia, fica todo pontilhado de gigantescos balões.

*FONTE: https://viagemeturismo.abril.com.br/materias/baloes-na-capadocia

------------------
Five thirty in the morning. The sky is still dark and the wind of early spring excites those who are there, in that open plain. In silence, some Turks begin to inflate dozens of colored globes with powerful flames. Half an hour later, we lack the floor. At almost 2 thousand meters high, the silence is only broken by the gentle wind that makes us almost touch the peaks that appear on the route. The region of Cappadocia, seen from the balloon, is even stranger. A succession of surreal formations that rise abruptly at 40, 50 meters high, plains framed by reddish rocks, wavy valleys that extend as far as the eye can see. A scenario worthy of the surface of an inhospitable planet. Now, at dawn, it is dotted with gigantic balloons.

*SOURCE: https://viagemeturismo.abril.com.br/materias/baloes-na-capadocia
-----------