GOP senators say disinformation board 'chipping away' at First Amendment