Sen. Cornyn introduces law to protect SCOTUS justices family