Teachers work to engage more Hispanic families in the community