U.S. first lady Jill Biden made an unannounced trip to Ukraine and met the country's first lady Olen