Matthew Horwood speaks to Élie Cantin-Nantel from True North