COVID-19 community levels return to yellow zone in Milwaukee County