[Golang] coworking: Improving LSIF tester