Lafleur's legacy to be carried forward by funeral attendees