City of Tampa plans to improve aging Bayshore Boulevard pumping station