Cuyahoga BOE says e-poll books are malfunctioning