Drivers say temporary lines on part of I-10 creates chaos