5 Camaros stolen from GM plant; 9 men face charges