New study shows more evidence of young people struggling with mental health issues during pandemic