Shanghai erects metal barriers in latest 'zero-COVID' move