House Jan. 6 committee to hold public hearings in June