FAA issued report on same day as helicopter crash citing model of helicopter had "unsafe condition"