Lawyer: No video evidence of missing SD woman inside nightclub or 'leaving with somebody'