Attorney General takes Harford County Sheriff to court over dispute with shooting investigation