Russia releases US Marine veteran Trevor Reed in prisoner exchange