Heroic citizens honored 3 years after deadly of Poway synagogue shooting