Biden was reportedly paying for son Hunter's legal bills