DOJ interviewed protester depicted on Phoenix officers’ coin