Oklahoma tribes prepare for Supreme Court McGirt hearing