Man accused of exposing himself to girl at Tri-Rail train in Palm Beach County