Biden administration cancels student loans for some, but others 'still stuck' with their debt