HOLD OUT : HOLD UP avait raison