Case dropped against Colorado man accused of killing wife