Civilians were in bomb shelter under Mariupol theatre hit by Russian airstrike