Plea deal reached in case of former St. Lucie County sheriff's deputy