New Jersey high school linked to mystery cancer cases