Ukrainian politician's wife appeals to London to exchange British prisoners for her husband