Proposed bill aims to ban use of 'forever chemicals' in many consumer products