Beverage company sues Milwaukee Brewing Co. for allegedly supplying contaminated products